12:46

Птичка шизокрылая, Борец С Режимом Дня
Чищу сейчас 14ю главу Бордера. Мелкий Киппей что-то там хакает и вот я убираю звук, приближаю ии....
Мне-то на крупных сканах видно, что текст в окне на ангельской мове (вам не будет, сканы уменьшают :tease4:) На уменьшенных сканах.
Текст покропан, строчки друг на друга наезжают. Кое-что разобрала, загуглила ии....

"What this boils down to is... is the ending you envisioned at the start of Babylon 5 the same today as it was then?"
For the most part, yeah...it's gotten a bit refined over time, the way it always does the closer you get to it...it's like seeing a mountain from a great distance, then closing in until you can make out the details. But basically, yeah.

и

I've always said that there's a side story that could follow the 5 year B5 storyline, which takes place in the B5 universe, and follows on the heels of the events in B5...but who knows if that would happen?
The one thing I would hate is for B5 to become any kind of so-called "franchise." Because as soon as that happens, you're prevented from making any changes, from doing anything that might startle people, cutting into the piggy-bank. Once that happens, you're dead.

вот тут оно

ФАК по Вавилону 5:-D Вообще Вавилон и Стар Трек в СШАшке не просто культовые сериалы, а сериалы гиковские, которые айтишники знают и любят. А тут как раз про айтишников и идет. Такой вот easter egg в главе)))
А вот теперь слайды)) Аж целый один


@темы: мысли вслух, Border

Комментарии
08.03.2011 в 14:12

~Verba volant, scripta manent~
дааа, сколько мы нюансов на деле упускаем... сканлейт все не передает..
08.03.2011 в 15:09

Люблю котят-зомби... =^_^=
Занятно. ))
08.03.2011 в 16:07

Птичка шизокрылая, Борец С Режимом Дня
nuez
угу, и теряются разные мелочи, вроде выражения лица где-нибудь вдалеке)) Есть манга, в которую можно всматриваться бесконечно
я вот сколько листаю артбук свой по Айшилду - и каждый раз нахожу разные забавные мелочи)
Makoto OrigaIno
:eyebrow: =)
12.04.2011 в 18:08

Не жизнь такая, а мы такие. И свою жизнь мы строим сами.
XD поржала
спасибо =D

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии