[Kizuna]

Две новости: хорошая и плохая. Начнем с хорошей.

Dangrous Pleasure
перевели первую часть пятой главы Border. Можно скачать на их сайте.

А вот теперь - плохая. Вот что мне написала Faye, одна из хозяек Dangerous Pleasure:
Not sure if you will like this but Border is going to be stopped soon.
The magazin will be trashed so that's another reason we don't go fast on it.
We don't want to catch up with japan too soon and get a hundred million emails
from readers about when the next update will be @_@

И... Пусть будет две хорошие новости: несмотря на то, что Forever-more рассыпались, перевод их проектов будет продолжаться на DP. И у меня уже лежит скрипт к очередной главе Рен-ая. Так что до релиза осталось не так много

@темы: Ren-Ai Houteishiki, Border, ENG, скачать, новости

Comments

[nuez]

блин, я не совсем уловила, что Faye написала, можно перевод?

[Neitent]

nuez
Что журнал, в котором печатается Бордер, скоро накроется медным тазом и поэтому Бордер тоже. Не знаю, то ли его будут в другом журнале продолжать, то ли вообще оборвут. То ли на логический финал выйдут - но это вряд ли, планы у К2 были серьезные. И поэтому переводчики не очень спешат, чтобы потом, когда Бордер закочнится, не начать получать миллионы писем с воплями "Когда?!"

[nuez]

блин еще раз, значит, все же правильно поняла, но понадеялась, вдруг нет, вдруг ошиблась
ну, я думаю, все будет в итоге ок, все же Кодака весьма известная мангака, и журналов хватает, думаю, ей уже сейчас предлагают перейти в какой-нибудь

[Neitent]

nuez
надеюсь. Тем более, что и Бордер уже довольно раскрученная серия, должны взять.

[[Natsuno Tori]]

Да, за бордер будет очень обидно.
Потому что Кодака-сенсей в нем отрывается не по-детски, такое чувство, что она старается показать насколько бисеныстыми могут быть ее бисеныны И атмосферка там даже очень ничего.

В общем, верим в лучшее, спасибо за информацию !

[nuez]

да уж, будни отдельных членов спецназа весьма впечатляющи